Traducteur (h/f/x)

Région
Woluwe-Saint-Lambert
Publication
vendredi 27 avril 2018
Date limite
lundi 11 juin 2018
Niveau d'expérience
Non communiqué
Type de contrat
CDI
Temps de travail
Temps plein

Employeur

Le service Secrétariat de la commune de Woluwe-Saint-Lambert assure principalement et sous l’égide du secrétaire communal le bon fonctionnement des organes politiques (Collège, Conseil,…)

Au sein du service, le traducteur (h/f/x) assure un grand nombre de traductions pour tous les services communaux :

  • le service Secrétariat, qui assure la préparation, le suivi des réunions du Conseil communal et du Collège et les procès-verbaux y relatifs ;
  • le service Affaires juridiques ;
  • les autres services, qui demandent la traduction d’affiches, brochures, règlements, courriers,…

Contenu de la fonction

Vous (h/f/x) :

  • traduisez, du français vers le néerlandais, correctement et dans les délais impartis des documents, communications et autres tant pour un public interne que pour l’extérieur ;
  • êtes la personne de référence pour la relecture de documents en néerlandais devant être édités ou diffusés (grammaire, orthographe) ;
  • répondez aux questions relatives à l’usage de la langue néerlandaise

Profil

  • Minimum 2 années d’expérience dans le domaine
  • Néerlandais langue maternelle ou maîtrise à un niveau natif tant à l'écrit qu’à l'oral
  • Très bonne connaissance du français
  • Bonne maîtrise des outils informatiques classiques (traitement de texte, tableur, logiciel de messagerie)

Atouts

  • Connaissance du droit administratif ou du vocabulaire spécifique lié à ce domaine

Condition

Master en Traduction, Traducteur-Interprète ou équivalent

Offre

Contrat à durée indéterminée (temps plein).

Traitement de départ minimum au grade A1.1, échelon 0 (diplôme de master) : 35.965,33 EUR (salaire annuel brut, déjà adapté à l’index actuel, primes et ancienneté non comprises).

Possibilité de valoriser les années d’expérience et de bénéficier d’une indemnité linguistique.

Avantages : chèques-repas, formations, assurance hospitalisation, gratuité des transports en commun, 30 jours de congé par an, télétravail.

Postulez à l’offre: Traducteur (h/f/x)

Vous avez déjà téléchargé un CV? Connectez-vous pour postuler instantanément

Postuler

Envoyer à partir de l'ordinateur

Ou importer depuis le Cloud

Votre CV doit être au format .doc, .pdf, .docx, .rtf, et ne pas dépasser 1Mo


4000 caractères restants

Autres communications marketing

Nous aimerions vous envoyer par e-mail des informations sur les postes disponibles et les services de www.references.be.

Tous les e-mails contiendront un lien dans le pied de page vous permettant de vous désabonner à tout moment


En postulant aux offres d’emploi sur www.references.be, vous acceptez nos conditions générales et notre politique de confidentialité.

Emplois similaires

Emplois similaires