traducteur(rice) français, néerlandais et anglais (h/f)

Recruteur
UNIQUE
Région
ETTERBEEK
Publication
mardi 7 août 2018
Date limite
vendredi 7 septembre 2018
Réf
12C4AAUNQ-BE
Contact
Unique Brussel Arts Office
Niveau d'expérience
2 à 5 ans d'expérience
Type de contrat
CDI
Temps de travail
Temps plein

Notre client est une société belge créée il y a plus de 80 ans, active dans le milieu de la construction.



Description

Pour notre client, une société bien établie en Belgique et en Europe active dans le secteur de la construction, nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur(rice) technique en CDI temps plein..

  • Traduction de documents techniques et administratifs
  • Création et gestion de modèles de documents pour l'ensemble de l'organisation;
  • Gestion de documents dans nos systèmes de documentation;
  • Soutien et participation à des projets de communication interne et externe (intranet, bulletins, brochures, textes de site web, ...): de la rédaction, la traduction, la conception jusqu’à la mise en page à la production, la réalisation et l'affichage;
  • Support pour la mise en page des présentations et supports graphiques



Votre profil

Votre profil:

  • Master en Traduction, Traducteur-Interprète ou équivalent;
  • Trilingue néerlandais, français et anglais;
  • L'expérience des traductions dans le secteur de la construction est un plus;
  • Communicatif, l’oeil pour le détail, précis et méthodique;
  • Motivé, utile et capable de bien travailler dans une équipe;
  • Minimum de deux ans d'expérience de travail (idéal);
  • Familiariser avec les méthodes et moyens de communication modernes;
  • Bonne maitrise de l'ordinateur (Microsoft Office, logiciel de traduction, utilisation des bases de données, html, ...)



Nous offrons

  • Un environnement de travail dynamique et ouvert;
  • un CDI temps-plein (40h/semaine);
  • L'opportunité de développer davantage votre talent dans un environnement commercial stable avec une rémunération correcte et des avantages extralégaux;µ
  • Faire partie d'une organisation du savoir qui travaille dans l'intérêt public.